مناطق روسيا造句
造句与例句
手机版
- 395- وتفاقمت المشاكل البيئية والاجتماعية الاقتصادية التي تعاني منها المناطق الشمالية وغيرها من مناطق روسيا بسبب انتشار إدمان المخدرات والكحول.
395．由于吸毒成瘾和酗酒的迅速蔓延，使俄罗斯北部和其他地区面临的环境和社会经济问题进一步恶化。 - وعرضت الورقة الفنية ذاتها خلال المنتدى التاسع لعموم الروس المعني بالتخطيط الاستراتيجي في مناطق روسيا ومدنها، المعقود في سان بيترسبرغ بالاتحاد الروسي.
上述技术性文件还提交给在俄罗斯联邦圣彼得堡举行的关于俄罗斯区域和城市战略规划的第九次全俄论坛。 - عرض التقرير المعنون " مناطق روسيا وأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية " (تنظمه البعثة الدائمة للاتحاد الروسي)
介绍 " 俄罗斯各区域与联合国千年发展目标 " 报告(由俄罗斯联邦常驻代表团举办) - وذكر ممثل عن الاتحاد الروسي بأن العنف ضد المرأة يرتبط بالفقر والكحول اللذين يجري التصدي لهما في جميع مناطق روسيا باعتبارهما يشكلان مسألة ذات أولوية.
俄罗斯联邦代表指出，在俄罗斯的所有地区，正作为一项优先事项处理与贫困和酗酒有关的暴力侵害妇女问题。 - عرض التقرير المعنون " مناطق روسيا وأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية " (تعقده البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة)
介绍 " 俄罗斯各区域与联合国千年发展目标 " 报告(由俄罗斯联邦常驻代表团举办) - وأسفرت نتائج عملية الرصد عن إنشاء قاعدة بيانات لازمة لتحديد المعايير الإقليمية للنمو الجسدي للأطفال والمراهقين، ولازمة أيضا لتقييم مستقبل الحالة الصحية والنمو الجسدي ومدى نجاح تعليم تلاميذ مناطق روسيا الشمالية على المدى الطويل.
根据调查结果建立的数据库，可用来制订儿童和青少年体质发展的区域标准，也可用来长期监测俄罗斯北方地区学生的健康状况、发育情况和学习成绩。 - ويزعم صاحب البلاغ أيضاً أنه أخِلّ بالمادة 26 من العهد بسبب رفض محاكمته بمشاركة هيئة محلفين في منطقة مورمانسك، علماً بأن القضايا التي يُحكم فيها بالإعدام تنظر فيها هيئات محلفين في مناطق روسيا التسع الأخرى.
他还指控，《公约》第二十六条遭到违反，因为他被剥夺了在摩尔曼斯克地区由陪审团审判的权利，而在俄罗斯其他九个地区，死刑案件是由陪审团审判的。 - ويزعم صاحب البلاغ أيضاً أنه أخِلّ بالمادة 26 من العهد بسبب رفض محاكمته بمشاركة هيئة محلفين في منطقة مورمانسك، علماً بأن القضايا التي يُحكم فيها بالإعدام تنظر فيها هيئات محلفين في مناطق روسيا التسع الأخرى.
他还指控，《公约》第二十六条受到违反，因为他被剥夺了在摩尔曼斯克地区由陪审团审判的权利，而在俄罗斯其他九个地区，死刑案件是由陪审团审判的。 - وكانت الحالة الأشد حرجاً في سوق العمل هي تلك التي لوحظت في مناطق روسيا (منطقتا مورمانسك وكيروف؛ جمهوريات داغستان وتوفا وإنغوشي؛ المناطق المستقلة للسكان التشوكتش والكورياك والنينيت وبوريات داغينسكو والافنكس) حيث كان عدد المسجلين في سجل البطالة يفوق المتوسط الوطني بمقدار مرتين ونصف.
在情况最糟糕的地区（摩尔曼斯克和基洛夫州、达吉斯坦、图瓦和印古什自治共和国，以及楚克其、科里亚克、涅涅茨、阿金斯科布里雅特和埃文基自治专区），登记失业率是俄罗斯平均水平的两倍或两倍以上。
如何用مناطق روسيا造句，用مناطق روسيا造句，用مناطق روسيا造句和مناطق روسيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。